Прежде всего, я хотел бы начать свое обращение, выражая признательность всем вам за тёплую поддержку нашей организации.

В Японии цветение сакуры – символа весны в полном разгаре. Долгая, холодная зима прошла и постепенно установилась теплая и приятная погода. Надеюсь, что и дела у всех вас идут отлично.

Что касается нас, Бранчи WKO и додзе по всему миру, все вместе в едином порыве готовятся к предстоящему Кубку Мира. Работа по подготовке к этому событию для организаторов – Бранча Литвы и штаб-квартиры WKO находятся на пике активности. Хотел бы выразить искреннюю признательность и уважение организаторам за старание. Кроме того, я получаю сообщения, что подготовительная работа идет хорошо благодаря слаженным действиям Бранчей WKO и додзе. Давайте продолжим это тесное сотрудничество, чтобы Кубок Мира прошёл с большим успехом. Участники соревнований, все вы прошли через тяжелые тренировки. Я просил бы продолжать усилия, для обеспечения вашего участия в мероприятии в наилучшей форме. До начала турнира остается всего 2 недели.

В рамках Кубка Мира пройдут международные встречи, такие как Собрание Призидиума, Генеральная Ассамблея и всемирный семинар по карате. Хотя я уже не раз упоминал встречаясь с вами по различным поводам, что WKO, организация созданная нами, нашими собственными руками, её основание является продолжением наших ежедневных тренировок, как практикующих это великое боевое искусство. Давайте обмениваться нашими мыслями и мнениями в ходе встреч и тренироваться на семинаре.

Меры, принятые для реализации нашей цели включения каратэ в Олимпийские игры, проходят гладко. 18 марта в Японии, 219 национальных групп, а также несколько международных организаций аффилированных с 92 странами, объединились и создали JFKO (Japan Fullcontact Karate Organization). Бранчи WKO Японии, наряду с нашими надежными товарищами активно участвовали в этом проекте на самых ранних стадиях. Я верю, что через создание полноценной, конкурентноспособной организации контактного каратэ и популяризации её в обществе, благодаря этим 2 аспектам мы увидим включение Полно Контактного Каратэ в Олимпийскии играы. На данном этапе очень трудно этого добиться. Сложность в том, что “Каратэ” являющееся кандидатом на включение в Олимпийским игры 2020, не имеет прямой связи с Полно Контактным Каратэ. Никогда не будем забывать смотреть правде в глаза, но не изменим нашу точку зрения. Учитывая координацию наших действий компромисс как вариант, может быть только после тщательного рассмотрения всех возможностей. Наша самая важная миссия заключается в создании “Full Contact Karate”, которая будет выходить за рамки групп и организаций. Я хотел бы представить “Японскую модель” для всего мира, создание единой организации, модель возложенную главным образом на плечи Японии. В то же время, хотел бы добавить, что мы приложим все усилия, чтобы сотрудничать со всеми направлениями в различных мероприятиях для реализации “включения каратэ в Олимпийские игры”.

Наконец, я с нетерпением жду встречи со всеми вами на Кубке Мира. Проведение этого турнира является большим успехом нашего сильного единства. 26 апреля – скорбная дата, 19-я годовщина смерти Сосая Оямы, хотелось бы сказать о нашей неизменной дружбе и признательности Сосаю.

OSU
Kenji Midori
President WKO